Au Canada, abattre des arbres est un travail très difficile. C'est pourquoi les bûcherons canadiens aiment manger de gros steaks de temps en temps. Notre héroïne, Sally, vient d'ouvrir une nouvelle articulation de barbecue, spécialisée dans le plat préféré des bûcherons.